ESTENC LA MÀ

Estenc la mà i no hi ets.
Però el misteri
d’aquesta teva absència se’m revela
més dòcilment i tot del que pensava.

No tornaràs mai més, però en les coses
i en mi mateix hi hauràs deixat l’empremta
de la vida que visc, no solitari
sinó amb el món i tu per companyia,
ple de tu fins i tot quan no et recordo,
i amb la mirada clara dels qui estimen
sense esperar cap llei de recompensa.

 

Miquel Martí i Pol
(de Libre d’Absències, 1985)

Anúncios
ESTENC LA MÀ

Moisés Mori

Imagina que eres feliz que no tienes futuro
ni pasado
que bebes y bailas
y te reúnes a hacer música
con desconocidos
en los bares
que has abandonado a tu familia
sin trabajo
y tu hijo te busca pero no lo encuentras
y tocas la guitarra, percusión
de ritmo endiablado y libre
mestizo, tropical, voluptuoso.

Toda tu vida pende del instante
de la música eléctrica
de tu pelo negro
(tal vez eres negro)
música y vida.

Moisés Mori